Le nouveau site Web GTNO.ca est désormais accessible. Il présente les programmes, les services et l’information du GTNO par sujets, thèmes et tâches. Consultez le nouveau site GTNO.ca dès aujourd’hui.

Publications

Arctic and Northern Policy Framework-NWT (pdf/879.02 Ko)
Publication Date: 
septembre, 2019
Description: 

This chapter lays out the current context and main priorities for action of the peoples and Indigenous and public governments of the NWT.

These are presented in this chapter under the following Arctic and Northern Policy Framework (ANPF) topic area headings:

  • Economy
  • Infrastructure
  • People
  • Environment
  • Governance and Reconciliation

This document was prepared in a collaborative manner but does not necessarily represent a consensus on all issues discussed and all recommendations made.

Document Type: 
Document

Le Cadre stratégique pour l’Arctique et le Nord - TNO (pdf/910.24 Ko)
Publication Date: 
septembre, 2019
Description: 

Ces mesures sont présentées ci-après sous les rubriques suivantes :

  • L’économie
  • Les infrastructures
  • Les Ténois
  • L'environnement
  • La gouvernance et la réconciliation

Le présent document a été préparé de façon collaborative, mais toutes les discussions et les recommandations qu’il contient n’ont pas nécessairement fait consensus.

Document Type: 
Document

Campaign School for Women - Instructor's Guide (pdf/352.46 Ko)
Publication Date: 
août, 2019
Document Type: 
Report

Campaign School for Women - PowerPoint Slide Deck (pdf/16.14 Mo)
Publication Date: 
août, 2019
Document Type: 
Report

Doing Our Part: The GNWT's Initial Response to the Final Report of the National Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women and Girls (pdf/416.07 Ko)
Publication Date: 
août, 2019
Document Type: 
Report

Protection of Privacy Policy (pdf/278.23 Ko)
Publication Date: 
août, 2019
Document Type: 
Policy

Délı̨nę Got’ı̨nę Government-GNWT Intergovernmental Memorandum of Understanding (June 2019 – English and North Slavey) (pdf/1.53 Mo)
Publication Date: 
juin, 2019
Document Category: 
Délı̨nę Got’ı̨nę Government
Document Type: 
Memorandum of Understanding

Gwich'in Self-Government Negotiations Amending Agreement to the Process and Schedule Agreement (pdf/487.47 Ko)
Publication Date: 
juin, 2019
Document Category: 
Gwich'in
Document Type: 
Agreement

Responding to the Truth and Reconciliation Commission of Canada’s Calls to Action: An Update on the Government of the Northwest Territories Responses (JUNE 2019) (pdf/1.4 Mo)
Publication Date: 
juin, 2019
Document Type: 
Document

Women's Initiatives Grant Application Form 2019 (pdf/228.85 Ko)
Publication Date: 
avril, 2019
Document Category: 
Women
Document Type: 
Forms

Intergovernmental Meeting between Tłı̨chǫ Government and Government of the Northwest Territories (pdf/431.28 Ko)
Publication Date: 
avril, 2019
Document Category: 
Tłįchǫ
Document Type: 
Report

Public Engagement Employee Guide (pdf/645.04 Ko)
Publication Date: 
mars, 2019
Description: 

Updated June 2022

Document Type: 
Document

Women's Initiatives Grant Application Form (pdf/228.85 Ko)
Publication Date: 
mars, 2019
Document Type: 
Forms

2018-2019 Annual Report of the Implementation Committee for the Sahtu Dene and Metis Comprehensive Land Claim Agreement (pdf/1.78 Mo)
Publication Date: 
mars, 2019
Document Category: 
Sahtu Dene and Métis
Document Type: 
Annual Report

Naming of Government of the Northwest Territories’ Office Buildings Nomination Form | Formulaire de proposition de nom pour les immeubles du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (pdf/152.35 Ko)
Publication Date: 
février, 2019
Document Type: 
Forms

Norman Wells Self-government Agreement in Principle (pdf/1.68 Mo)
Publication Date: 
janvier, 2019
Document Category: 
Sahtu Dene and Métis of Norman Wells
Document Type: 
Agreement

Negotiated Contracts Annual Report Oct. 2017 – Sept. 2018 (pdf/225.59 Ko)
Publication Date: 
janvier, 2019
Document Category: 
Cabinet Secretariat
Document Type: 
Negotiated Contracts Annual Report

Cannabis Complaints Contact Sheet (pdf/160.66 Ko)
Publication Date: 
octobre, 2018
Description: 

Residents may use this contact information to issue complaints about cannabis to the proper enforcement authority.

Document Type: 
Cannabis Legalization

Cannabis Update to the Standing Committee on Government Operations (pdf/819.28 Ko)
Publication Date: 
octobre, 2018
Description: 

This document contains a presentation from the Minister of Finance's presentation to SCOGO on October 10, 2018.

Document Type: 
Cannabis Legalization

Guide to the NWT's Cannabis Retail Framework (pdf/328.4 Ko)
Publication Date: 
octobre, 2018
Document Type: 
Cannabis Legalization

Pages