Publications

Publication Date: 
September, 2019
Description: 

Ces mesures sont présentées ci-après sous les rubriques suivantes :

  • L’économie
  • Les infrastructures
  • Les Ténois
  • L'environnement
  • La gouvernance et la réconciliation

Le présent document a été préparé de façon collaborative, mais toutes les discussions et les recommandations qu’il contient n’ont pas nécessairement fait consensus.

Document Type: 
Document
Publication Date: 
September, 2019
Description: 

This chapter lays out the current context and main priorities for action of the peoples and Indigenous and public governments of the NWT.

These are presented in this chapter under the following Arctic and Northern Policy Framework (ANPF) topic area headings:

  • Economy
  • Infrastructure
  • People
  • Environment
  • Governance and Reconciliation

This document was prepared in a collaborative manner but does not necessarily represent a consensus on all issues discussed and all recommendations made.

Document Type: 
Document
Publication Date: 
September, 2019
Description: 

Le chapitre sur la collaboration panterritoriale définit brièvement le contexte fondant l’importance et le rôle des trois territoires comme « région » politique et économique du Canada. Il met en lumière certaines des possibilités et des difficultés principales qui se présentent à eux et sert d’introduction aux chapitres détaillés consacrés à chacun des territoires. Le chapitre établit d’abord la Vision panterritoriale en vue du développement durable des premiers ministres, puis les principaux enjeux du contexte panterritorial.

Document Type: 
Document
Publication Date: 
September, 2019
Description: 

The pan-territorial chapter sets out a brief context of the importance and role of the three territories as a political and economic ‘region’ of Canada. It highlights some of the key opportunities and challenges that the territories share, and provides an introduction to the more detailed territory-specific chapters that follow. The chapter begins with the components of the Premiers’ Pan-Territorial Vision for Sustainable Development, followed by key aspects of the pan-territorial context.

Document Type: 
Document
Publication Date: 
September, 2019
Document Type: 
Policy

HSS Establishment Policy (pdf/161.53 KB)

Publication Date: 
September, 2019
Document Type: 
Policy
Publication Date: 
August, 2019
Document Type: 
Policy
Publication Date: 
August, 2019
Document Type: 
Report
Publication Date: 
August, 2019
Document Type: 
Report
Publication Date: 
June, 2019
Document Category: 
Gwich'in
Document Type: 
Agreement
Publication Date: 
June, 2019
Document Category: 
Délı̨nę Got’ı̨nę Government
Document Type: 
Memorandum of Understanding
Publication Date: 
April, 2019
Document Category: 
Tłįchǫ
Document Type: 
Report
Publication Date: 
April, 2019
Document Category: 
Women
Document Type: 
Forms
Publication Date: 
March, 2019
Document Category: 
Sahtu Dene and Métis
Document Type: 
Annual Report
Publication Date: 
March, 2019
Document Type: 
Forms
Publication Date: 
March, 2019
Description: 

Updated June 2022

Document Type: 
Document
Publication Date: 
January, 2019
Document Category: 
Cabinet Secretariat
Document Type: 
Negotiated Contracts Annual Report

Pages