Le nouveau site Web GTNO.ca est désormais accessible. Il présente les programmes, les services et l’information du GTNO par sujets, thèmes et tâches. Consultez le nouveau site GTNO.ca dès aujourd’hui.

Proposed Cannabis Legalization and Regulation Implementation Act

Le projet de loi 6, Loi sur la mise en œuvre de la légalisation et de la réglementation du cannabis, a fait l’objet d’une première lecture à l’Assemblée législative des Territoires du Nord-Ouest le 28 février 2018. Vous pouvez consulter ce projet de loi au : http://www.assembly.gov.nt.ca/documents-proceedings/bills

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest a préparé un résumé des faits saillants du projet de loi à l’intention du public.

Les projets de loi sont des lois que l’Assemblée législative envisage d’adopter. Ceux-ci doivent être soumis à différents examens : le dépôt et la première lecture, la deuxième lecture, l’étude en comité permanent, l’étude en comité plénier, la troisième lecture, et la sanction du commissaire des Territoires du Nord-Ouest. Pour en apprendre davantage sur le processus législatif, visitez le http://www.assembly.gov.nt.ca/fr/visitors/what-consensus/processus-l%C3%A9gislatif